李边卓副会长会见CADEX株式会社董事长若井纪良一行

2014年9月22日，CADEX株式会社董事长若井纪良、董事王岩，GPE株式会社CEO古端一树，日本东洋纺株式会社部长千羽浩二、主干池野友明，日本三井物产公司部长今井涉、高级经理阴晓阳一行访问中国循环经济协会，协会副会长李边卓热情接待了来自日本的客人，双方就中日循环经济政策、技术及装备等方面进行了深入交流，希望开展合作，共同促进中国循环经济发展。

CADEX株式会社若井纪良董事长表示，日本企业愿意加强与协会的交流合作，把日本先进的循环经济发展经验与技术介绍到中国，与中国合作伙伴共同推动中国循环经济发展。日本东洋纺株式会社部长千羽浩二介绍了该公司的海水淡化、废水循环利用技术与产品，希望为中国企业及园区的水循环利用提供先进的处理方案及技术。

李边卓副会长介绍了协会情况及中国循环经济发展现状和趋势，希望与日本企业加强合作，为中国循环经济企业引进日本先进的循环经济技术及装备，在工业废水再利用、城市矿产与再制造等方面进行广泛合作，发挥各自优势，共同开展国际培训、考察、技术推介等活动。

协会城市矿产与再制造部屈传堂、尾矿联盟刘国军、科技推广部吕征宇也介绍了部门主要职能及领域，提出各领域希望引进的技术。协会国际合作部凌敏参加会谈。（文/凌敏  摄影/路鹭）